Аля иногда кокетничает со мной по-русски (1-12 серия)

Масатика учится в престижной академии, но держится особняком, пропуская занятия и избегая общения. Его одноклассница Аля, с русскими корнями, умна, уверена в себе и привыкла быть в центре внимания. Она решает подразнить необщительного парня, затевая с ним игру — начинает кокетничать на русском, будучи абсолютно уверена, что он ничего не понимает.

Вот только Аля не знает главного. Масатика прекрасно владеет языком и слышит каждое её слово. Вместо того чтобы раскрыть карты, он молча наблюдает, и эта скрытая осведомлённость полностью меняет их странные отношения. Между ними возникает тихое, почти невидимое для окружающих противостояние, где флирт превращается в хитрую дуэль.

Сюжет строится на этом забавном и напряжённом недопонимании. Зритель становится соучастником тайны Масатики, наблюдая, как невинные, на первый взгляд, уловки Али обретают двойное дно. Вопрос не в том, раскроется ли правда, а в том, что произойдёт, когда это наконец случится, и кто на самом деле кого переиграл в этой игре.